Lehrt inzwischen an der LMU München.
Tel. 089 / 2180-2450
E-Mail:markus.may@germanistik.uni-muenchen.de
Geboren 1965 in Coburg. Regieassistenzen in Coburg, Nürnberg, Bayreuth und Braunschweig. Studium der Germanistik, Anglistik und Theaterwissenschaften an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, dem Trinitiy College Dublin und der Katholieke Universiteit Leuven.
1992 Staatsexamen
Seit 1995 als Lehrbeauftragter und wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für Vergleichende Literaturwissenschaft in Verbindung mit Neuerer Deutscher Literaturgeschichte tätig.
1999 Promotion
Seit 2001 Wissenschaftlicher Assistent
2008 Habilitation
Seit WS 2008/09 Akademischer Oberrat am Department Germanistik, Nordistik, Komparatistik, Deutsch als Fremdsprache der LMU München
Lehr- und Forschungsschwerpunkte
- Jüdische Literatur und Kultur, insbesondere Paul Celan
- Phantastik als kulturelles und literarisches Phänomen
- Literaturtheorie
- Geschichte und Theorie der Lyrik
- Literatur um 1900
- Gegenwartsliteratur und -kultur
Deutsche Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
Internationale Vereinigung für Germanistik
Die Phantastische Bibliothek
Theodor Fontane Gesellschaft e.V.
I. MONOGRAPHIEN
“Ein Klaffen, das mich sichtbar macht”. Untersuchungen zu Paul Celans Übersetzungen amerikanischer Lyrik. Heidelberg (Winter) 2004.
II. ALS HERAUSGEBER
-mit Christine Ivanović, Jürgen Lehmann (Hrsg.): Phantastik - Kult oder Kultur? Aspekte eines Phänomens in Kunst, Literatur und Film. Stuttgart/Weimar (J.B. Metzler) 2003.
- mit Rudolf Freiburg, Roland Spiller (Hrsg.): Kultbücher. In Zusammenarbeit mit Katharina Lempe. Würzburg (Königshausen & Neumann) 2004.
Kommentar zu Paul Celans “Sprachgitter”. Hrsg. von Jürgen Lehmann unter Mitarbeit von Jens Finckh, Markus May und Susanna Brogi. Heidelberg (Winter) 2005.
- mit Clemens Ruthner, Ursula Reber (Hrsg.): Nach Todorov. Beiträge zu einer Definition des Phantastischen in der Literatur. Tübingen (Francke) 2006.
- mit Tanja Rudtke (Hrsg.): Bachtin im Dialog. Festschrift für Jürgen Lehmann. Heidelberg (Winter) 2006.
- mit Jürgen Lehmann, Peter Goßens: Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008.
III. AUFSÄTZE
“Gewissenhafte Flüchtigkeit”. Anmerkungen zu Celans frühen Übersetzungen amerikanischer Lyrik. In: Jürgen Lehmann/Christine Ivanović (Hrsg:): Stationen. Kontinuität und Entwicklung in Paul Celans Übersetzungswerk. Heidelberg (Winter) 1997, S. 53-79.
Andere Zeiten: Zeiterfahrung und Zeitgestaltung in der phantastischen Literatur. In: Phantastik am Ende der Zeit. Eine Ausstellung des Stadtmuseums Erlangen zum Millennium in Zusammenarbeit mit der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (2. April bis 30. Juli 2000). Ausstellungskatalog. Hrsg. Stadtmuseum Erlangen. Erlangen 2000, S. 74-95.
Schibboleth und dialogisches Prinzip. Anmerkungen zu Martin Buber und Paul Celan. In: Südostdeutsche Vierteljahresblätter 50. Jg. 2001, H. 3, S. 269-275.
Im Spie(ge)l des Schreckens und Begehrens. Spiegelphänomene in der phantastischen Literatur am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns Die Abenteuer der Sylvester-Nacht. In: Christine Ivanović, Jürgen Lehmann, Markus May (Hrsg.): Phantastik - Kult oder Kultur? Aspekte eines Phänomens in Kunst, Literatur und Film. Stuttgart/Weimar (J.B. Metzler) 2003, S.127-151.
Die Aktualität des Mythischen und der “Absolutismus der Wirklichkeit”: Hans Blumenbergs Arbeit am Mythos. In: Rudolf Freiburg, Markus May, Roland Spiller (Hrsg.): Kultbücher. In Zusammenarbeit mit Katharina Lempe. Würzburg (Königshausen & Neumann) 2004, S. 101-116.
Ideologien/Häresien. Ideologische und kritische Potentiale der Phantastik. In: Andererseits: Die Phantastik. Imaginäre Welten in Kunst und Alltagskultur. Katalog zu einem Ausstellungsprojekt der Oberösterreichischen Landesmuseen im Schloßmuseum Linz und in der Landesgalerie Linz. Hrsg. von Peter Assmann. Weitra (Bibliothek der Provinz) 2004, S. 363-384.
Von Blumenberg zu Bloom (und retour). Intertextualität als quasimythologische Struktur. In: Monika Schmitz-Emans und Uwe Lindemann (Hrsg.): Komparatistik als Arbeit am Mythos. Heidelberg (Synchron) 2004, S. 139-151.
Meditations on Nature, Time, Eternity and the Self: Werner Bergengruen’s Capri-Poems. In: Michaela Böhmig (Hrsg.): Capri: mito e realtà nelle culture dell’Europa centrale e orientale. Salerno/Napoli (Europa orientalis) 2005, S. 301-317.
Im Sprechzimmer des heiligen Grals. Zum Verhältnis von Psychoanalyse und Poetik in Adolf Muschgs produktiver Auseinandersetzung mit dem Parzival-Stoff. In: Sieglinde Hartmann/ Thomas Le Blanc/Ulrich Müller/Bettina Twrsnick (Hrsg.): Artus-Mythen und Moderne. Aspekte der Rezeption in Literatur, Kunst, Musik und in den Medien. Interdisziplinäres Symposion der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft. Tagungsband 2001. Wetzlar (Schriftenreihe und Materialen der Phantastischen Bibliothek Wetzlar, Bd. 70) 2005, S. 265-280.
Kommentar zu Paul Celan: “Unter ein Bild”. In: Kommentar zu Paul Celans “Sprachgitter”. Hrsg. von Jürgen Lehmann unter Mitwirkung von Jens Finckh, Markus May und Susanna Brogi. Heidelberg (Winter) 2005, S. 131-142.
Kommentar zu Paul Celan: “In die Ferne”. In: Kommentar zu Paul Celans “Sprachgitter”. Hrsg. von Jürgen Lehmann unter Mitwirkung von Jens Finckh, Markus May und Susanna Brogi. Heidelberg (Winter) 2005, S. 295-307.
Schwellen(w)orte. Phantastik zwischen Affirmation und Subversion. In: Thomas Le Blanc/ Bettina Twrsnick (Hrsg.): Macht und Mythos. Tagungsband 2004. Wetzlar (Schriftenreihe und Materialien der Phantastischen Bibliothek Wetzlar, Bd. 86) 2005, S. 13-36.
Die Zeit aus den Fugen. Chronotopen der phantastischen Literatur. In: Clemens Ruthner/Ursula Reber/Markus May (Hrsg.): Nach Todorov. Beiträge zu einer Definition des Phantastischen in der Literatur. Tübingen (Francke) 2006, S. 173-187.
“Jenseits der Stummvölker-Zone”. Zum Komplex von Überschreitung, Exil und Exterritorialität in Paul Celans Apollinaire-Rezeption. In: Carsten Jakobi (Hrsg.): Exterritorialität. Landlosigkeit in der deutschsprachigen Literatur. München (Kontext) 2006, S. 179-208.
Bachtin im Dialog - Über den Gesprächspartner. In: Markus May/Tanja Rudtke (Hrsg.): Bachtin im Dialog. Heidelberg (Winter) 2006, S. 7-25.
Das Ende des Erzählens? Michail M. Bachtins Theorie des “polyphonen Romans” und der Wandel des narrativen Diskurses im Roman zwischen 1800 und 1910. In: Markus May/Tanja Rudtke (Hrsg.): Bachtin im Dialog. Heidelberg (Winter) 2006, S. 137-166.
Die Wunde Heine. Überlegungen zu einem Komplex jüdischer Selbstdeutung in Jakob Wassermanns Mein Weg als Deutscher und Jude. In: Dirk Niefanger/Gunnar Och (Hrsg.): Jakob Wassermann. Deutscher, Jude, Literat. Göttingen (Wallstein) 2007, S. 91-107.
“ “Does anybody know what time it is?” Überlegungen zur Gestaltung von Zeit in der phantastischen Literatur. In: Thomas Le Blanc / Bettina Twrsnick (Hrsg.): Phantastik am Anfang der Zeit. Tagungsband 2000. Wetzlar (Schriftenreihe und Materialien der Phantastischen Bibliothek Wetzlar, Bd. 64) 2007, S. 73-93.
“Governments of the Tongue”: Seamus Heaneys Dante-Rezeption in Station Island. In: Adrian La Salvia (Hrsg.): Magnus parens. Dante und die Literatur der Moderne. Würzburg (Ergon) 2007, 39 S. [im Druck].
Die (Wieder-)Geburt der Geschichte aus dem Geiste der Posthistoire: Zur Problematik von Historiographie und Narration am Beispiel von Christoph Ransmayrs Die Schrecken des Eises und der Finsternis. In: Jean Marie Valentin (Hrsg.): Akten des Kongresses der IVG, Paris 2005. Frankfurt et al. (Lang) 2007, 8 S. [im Druck].
- mit Jürgen Lehmann: Biographische Einführung: Paris 1948-1970. In: Markus May/Peter Goßens/Jürgen Lehmann (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, S. 11-15.
Von Schwelle zu Schwelle. In: Markus May/Jürgen Lehmann/Peter Goßens (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, S. 63-72.
Atemwende. In: Markus May/Jürgen Lehmann/Peter Goßens (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, S. 89-98.
Gespräch im Gebirg. In: Markus May/Jürgen Lehmann/Peter Goßens (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, S. 144-150.
Aphoristische Prosa. In: Markus May/Jürgen Lehmann/Peter Goßens (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, S. 141-144.
Übersetzungen aus dem Amerikanischen. In: Markus May/Peter Goßens/Jürgen Lehmann (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, S. 207-210.
Topographien: Paris - London - Israel. In: Markus May/Peter Goßens/Jürgen Lehmann (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, S. 232-236.
Geschichte. In: Markus May/Jürgen Lehmann/Peter Goßens (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, S. 237-242.
Nelly Sachs. In: Markus May/Jürgen Lehmann/Peter Goßens (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, S. 314-317.
Weltliteratur. In: Markus May/Jürgen Lehmann/Peter Goßens (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, S. 327-332.
Shakespeare und die englischen Literatur des 16. und 17. Jahrhunderts. In: Markus May/Jürgen Lehmann/Peter Goßens (Hrsg.): Celan-Handbuch. Stuttgart (J.B. Metzler] 2008, S. 337-341.
Politik der Paronomasie. Kritische Potentiale sprachspielerischer Dichtung seit Celan. In: Rüdiger Görner/Leonard Olschner (Hrsg.): Poetry and Poetics after Celan. London 2008, 25 S. [im Druck].
mit Christoph Grube: Art. “Eis”. In: Günther Butzer/Joachim Jacob (Hrsg.): Lexikon der literarischen Symbole. Stuttgart (J.B. Metzler) 2007, 5 S. [im Druck].
mit Christoph Grube: Art. “Nessel”. In: Günter Butzer/Joachim Jacob (Hrsg.): Lexikon der literarischen Symbole. Stuttgart (J.B. Metzler) 2007, 5 S. [im Druck].
mit Christoph Grube: Art. “Schnee”. In: Günter Butzer/Joachim Jacob (Hrsg.): Lexikon der literarischen Symbole. Stuttgart (J.B. Metzler) 2007), 5 S [im Druck].
Art. “Hirt/Herde”. In: Günter Butzer/Joachim Jacob (Hrsg.): Lexikon der literarischen Symbole. Stuttgart (J.B. Metzler) 2008, 5 S. [im Druck].
Art. “Lyrische Dichtung”. In: Oda Wischmeyer et al. (Hrsg.): Lexikon der Bibelhermeneutik. Berlin/New York (de Gruyter), 1 S. [erscheint 2009].
Pathographie und Krise. Pathographie im europäischen Roman 1880 bis 1910. [Manuskript] 22 S.
IV. REZENSIONEN
Rezeption und Rettung? Zwei neue Studien zu Rilke und den Krisen der Moderne [Hans Richard Brittnacher/Stephan Porombka/Fabian Störmer (Hrsg.): Poetik der Krise. Rilkes Rettung der Dinge in den “Weltinnenraum”. Würzburg 2000; Tanja Dembski: Paradigmen der Romantheorie zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Lukács, Bachtin und Rilke. Würzburg 2000]. Iasl-online (25.11.2002).
Liaisons dangereuses? Anmerkungen zu dem von Nicholas Saul herausgegebenen Band Philosophy and German Literature, 1700-1990 (Cambridge 2002). Iasl-online (25.11.2002).
Sandro Zanetti: “zeitoffen”. Zur Chronographie Paul Celans (München 2006). In: Germanistik 48. Jg., Heft 3/4, 2007, 1 S.
Martin Holz: Traversing Virtual Spaces. Body, Memory and Trauma in Cyberpunk (Heidelberg 2006). In: Inklings-Jahrbuch 25, 2007, S 352-356.

